LOS ANGELES, United
States– The Boston Celtics handed what LeBron James called a
“butt-whipping” to his Los Angeles Lakers in their worst defeat of
the NBA season on Monday, routing the Western Conference leaders 139-107.
Jayson Tatum scored 27 points, and Kemba Walker returned
from injury to add 20 for the Celtics, who snapped a three-game skid with the
Enes Kanter came off the bench to score 18 points and pull
down 11 rebounds for the Celtics, who had lost six of their past eight games.
“Listen, it was just a good, old-fashioned
butt-whipping, that’s all,” said James, who scored 15 points and handed
out 18 assists for the Lakers — who had won 10 of their last 11.
The Celtics spoiled the return from injury of Anthony Davis,
who missed five games with a bruised backside after an in-game fall.
For Walker, it was a first career win against James. He’d
gone 0-28 in prior games against James-led teams.
– Simmons fuels 76ers –
Philadelphia’s star guard Ben Simmons matched his career
high with 34 points and added 12 rebounds and 12 assists in a triple-double
that propelled the 76ers to a 117-111 victory over the Nets in Brooklyn.
Simmons, named during the game as the NBA’s Eastern
Conference player of the week, did it all in a dominant performance for a 76ers
team trying to keep their playoff push on track despite the absence of injured
big man Joel Embiid.
The Aussie star connected on 12 of 14 from the field in his
fifth straight game with 20 or more points, achieving his fourth triple-double
— posting double figures in three key statistical categories — of the season.
He added five steals and two blocked shots for good measure.
“Ben was ridiculously dominant tonight,” 76ers
coach Brett Brown said. “He was just multi-skilled, used all over the
place in multiple positions, ball-handler, screen setter, post target. He was
Eastern Conference leaders Milwaukee improved their
league-leading record to 39-6 with a 111-98 victory over the Chicago Bulls.
Reigning NBA Most Valuable Player Giannis Antetokounmpo
posted a triple-double of 28 points, 14 rebounds and 10 assists as the Bucks
notched a seventh straight win.
The Bucks were slowed by 23 turnovers — 15 in the first
half — but held on to beat the Bulls for a 10th straight time.
Khris Middleton added 24 points for the Bucks, who were
headed Monday night to Paris where they take on the Charlotte Hornets on Friday
in the first NBA regular-season game in the French capital.
“Obviously, a game like this is kind of a tricky
game,” Antetokounmpo said, adding that preparations for the trip to France
were a bit distracting.
“I think we did a better job coming out in the second
half, playing with some energy, being more aggressive and being more
The Miami Heat needed overtime to stay in second place in
the East, rallying from an eight-point fourth-quarter deficit to triumph
The Heat, trailing the Bucks by eight games, remained a game
in front of the reigning champion Toronto Raptors, who pushed their winning
streak to four games with a 122-117 victory over the Hawks in Atlanta.
– Westbrook triple-double record –
Houston’s Russell Westbrook notched another iconic
triple-double moment, but his 32-point, 11-rebound, 12-assist performance for
the Rockets wasn’t enough in a 112-107 loss to the Oklahoma City Thunder.
Westbrook played his first 11 seasons for Oklahoma City, and
they were the only team he hadn’t recorded a triple-double against.
He joined James as the only players in NBA history to notch
a triple-double against every team in the league.
But the Thunder, aided by 28 points from Chris Paul and 25
from Danilo Gallinari, erased a 16-point fourth-quarter deficit to hand the
sputtering Rockets a fourth straight defeat.
The Portland Trail Blazers wrapped up the NBA’s Martin
Luther King Day celebrations with a 129-124 overtime victory over the Golden
Damian Lillard scored a career-high 61 points, helping
Portland rally from 12 points down in the third quarter.
Lillard made 17 of 37 shots, including 11 three-pointers he
also pulled down 10 rebounds and handed out seven assists.